zen5852.egloos.com

하늘 정원

포토로그 공지




Vladimir Vladimirovich Mayakovsky Reading



당신과 내가 살고 있는 이 시대가 어느 시대인지를 한번 깊이 생각해 보십시오.
영원 속에 단 한번 전대 미문의 사건이 일어날 수도 있습니다.
전 러시아가 격렬한 폭풍의 와중에서 어떻게 그 머리 위의 지붕을 잃어버렸는지를,
그리고 이제 모든 민중과 더불어 노천에 서 있다는 것을 누구도
이제 더 이상 우리를 감시하지 않습니다.

자유! 진정한 자유, 요구만의 자유가 아니고
모든 기대와는 반대로 하늘에서 떨어진 자유,
동시에 시구로부터, 오래로부터 풀려 나와 우리에게 주어진 자유!
-그 자유 와중에서 모든 사람들은 얼마나 거인처럼 자신을 느끼는 것입니까!

혁명은 우리의 의지에 어긋나게 너무도 오랫동안 억제되었던 호흡처럼
모든 사람이 부활하고 중생했다!
가는 곳마다 변화요, 혁명이다! 모든 사람이 두 개의 혁명
- 개인적인 혁명과 공동적인 혁명- 에 참가했다고 할 수 있을 것이다.

사회주의(Da Sozialismus)는 모든 개인적 혁명들이 동시에 급류를 쏟아 붓는 바다,
색과 자유의 태양, 창조력이 풍부한, 천재에 의해 영감을 받은,
우리에게 상징적으로 계시되는 생의 바다,
바로 그것인 것처럼 나에게는 생각된다.

이제 인간은 이 생을 책으로부터가 아니라 자기 자신 속으로부터,
추상 속에서가 아니라 현실 속에서 경험하기로 결심하였다.

마야코프스키 - 전쟁과 평화, 나선피리, 인간






덧글

댓글 입력 영역